Talentirani 24-godišnji branič Real Madrida i španjolske nogometne reprezentacije, Ruben de la Red srušio se tijekom kup dvoboja protiv Real Uniona u listopadu 2008. godine i od tad više ne ulazi u igru.

Obavio je niz pregleda čije rezultate u 'Kraljevskom klubu' skrivaju od javnosti. Prema pisanju AS-a koji se poziva na izvor iz kluba, de la Red ima miokarditis, akutno reumatsko zapaljenje mišića srca, koje može izazvati bolove u prsima, ali i smrt.

'Uvjeren sam kako ću opet igrati nogomet, nisam se predao', izjavio je španjolski nogometaš nakon pregršt pregleda, no nikad se nije vratio.

Real Madrid umjesto isplate dvogodišnjeg ugovora koji još ima s De la Redom spreman je umiroviti ga i plaćati invalidsku penziju bolesnom nogometašu od 1500 eura svaki mjesec. No, Ruben ne želi u mirovinu i mogao bi tužiti klub koji mu želi zaključiti karijeru.