Iako se Real žalio, UEFA je ostala dosljedna u svojem stavu da svaki klub može registrirati po trojicu nogometaša u zimskom roku, ali samo jednog koji je u jesenskom dijelu igrao u Kupu UEFA ili Ligi prvaka. Kako je Huntelaar igrao za Ajax, a Diarra za Portsmouth, Španjolci mogu do 1. veljače registrirati samo jednog od njih dvojice, a u međuvremenu se mogu žaliti Sudu sportske arbitraže u Lausannei.
>> UEFA Realu: Ne mogu obojica
Ova pomalo komična sapunica, iako navijačima Reala vjerojatno nije baš smiješna, vjerojatno će imati još (barem) jednu epizodu. Real je i ranije najavio da će pravdu, u slučaju novokupljenih nogometaša, preko svoje pravne službe potražiti na Međunarodnome sportskom sudu (CAS) u Lausannei. Međutim, u Realu moraju biti brzi, budući da imaju na raspolaganju samo tri radna dana za podnošenje žalbe.
Može ih brinuti i vrijeme koje će biti potrošeno na rješavanje slučaja, budući da je kranji rok za registraciju novih igrača u UEFA-inim natjecanjima do 31. siječnja.
Real u osmini finala Lige prvaka igra sa Liverpoolom.