Pri postizanju pogotka za 5-0 domaću pobjedu Bavaraca nad HSV-om u subotnjem srazu trećega bundesligaškog kola Olić je zadobio ozljedu tkiva na desnoj strani zdjelice. Nakon prvotne pretpostavke da se radi samo o natučenosti u predjelu kuka, snimanja su pokazala da je hrvatski reprezentativac u sudaru s Jeffreyjem Brumom zaradio parcijalnu rupturu tetive u kuku.
''Čuo sam čudan zvuk u kuku pri padu. U svlačionici sam još bio jako vruć, ali osjećao sam da nešto nije u redu. Da je opet tako ozbiljno, nisam mogao pomisliti'', rekao je 32-godišnji ljevonogi napadač u izjavi za Bild nastavivši:
''Čak niti moja djeca nisu radosna, premda znaju da ću u idućih šest do osam tjedana, koliko ću se oporavljati, imati puno vremena za njih. I oni su jedva čekali da napokon standardno počnem igrati.
''Što sad? Nemam pojma. Najprije moram mirovati zbog nastalog hematoma. Nakon toga tretirat će me limfnom drenažom. Takav je, nažalost, profesionalan sport. Moram pokušati ostati pozitivan i nastojati se čim prije vratiti.''
U klubu su pak počeli razmišljati o Olićevoj zamjeni. ''Moramo dobro promisliti što nam je za činiti'', rekao je izvršni predsjednik kluba Karl-Heinz Rummenigge dodavši:
''Olićeva je ozljeda tragična i ozbiljno nas je pogodila, s obzirom da smo s njim u momčadi imali samo tri klasična napadača. Definitivno nam je zadala nove brige.''
No, dok se predsjednik kluba zalaže za dovođenje zamjene za Olića, trener Bayerna nije takvog mišljenja. "Ne želim drugog napadača", rekao je odlučno Jupp Heynckes.
