Ultramaraton na kojem sudjeluje dvadeset sveučilišnih momčadi u dvodnevnoj desetetapnoj 217.9 kilometara dugoj utrci velik je sportski događaj u Japanu čija premijera datira iz 1920. godine.
Vjerojatno će se i najdugovječniji kroničari tog natjecanja teško prisjetiti pamti li utrka sličan propust, no, dobra je vijest da isti nije u potpuni očaj bacio sudionike sveučilišta Kokugakuin, čiji je dezorijentirani Terada član. Naime, deset najbolje plasiranih sveučilišta i sljedeće godine automatski ostvaruju plasman u utrku, a upravo je to mjesto pripalo Kokugakuinu nakon što je, u tom trenutku vodeći, Terada napravio već spomenuti propust neshvatljivo skrenuvši na dijelu staze na kojem je trebao produljiti ravno i prvi presjeći ciljnu vrpcu nakon 23 kilometra utrke.
Kriviti možda može i vozilo koje je utrku snimalo i napravilo zavoj pred samim ciljem, no to je uobičajeno da pratnja skrene malo prije cilja. Na kraju je utrku završio treći...
