Iako je bostonski sastav slavio u deset od deset posljednjih dvoboja sa sastavom iz Georgije, Thrashersi su prekinuli seriju na krilima odlične Byfuglienove igre. Zabio je tamnoputi igrač, jedan od ključnih Chicagovih napadača u lanjskom pohodu na Stanley Cup, jedan gol i asistirao kod preostala tri. U Atlanti, međutim, svestrani 25-godišnji Amerikanac igra beka.
Sjajni 23-godišnji češki vratar Ondrej Pavelec obranio je Bruinsima 40 udaraca. U seriji od pet uzastopnih pobjeda, tijekom koje su Thrashersi na gol-omjeru 19-3, sjajni je Čeh iz Kladna obranio 201 od 207 udaraca.
Do nedjeljnih su pobjeda došle i vodeće momčadi obiju Konferencija. Washington je u svom Verizon Centeru pobijedio Carolina Hurricanese 3-2, dok je Detroit u Joe Louis Areni nadigrao goste iz Columbusa 4-2.
Pobjedu Capitalsima donio je Aleksandr Ovečkin zabivši jedini gol pri raspucavanju penala. Ranije je Eric Staal donio produžetak svojoj momčadi zabivši 11. gol ove sezone tri sekunde prije isteka vremena u trećoj trećini.
Johan Franzen predvodio je uvjerljive Red Wingse do domaće pobjede dvjema asistencijama. Najbolji igrač Blue Jacketsa bio je, makar je primio četiri gola, golman Steve Mason s 38 obrana.
NHL liga, nedjelja:
Atlanta – Boston 4-1
Detroit – Columbus 4-2
Washington – Carolina 3-2, penali
| N.Y. Rangers | Pittsburgh | 01:00 | | Carolina | Dallas | 01:30 | | Ottawa | Edmonton | 01:30 | | Calgary | Minnesota | 03:00 | | Anaheim | Los Angeles | 04:00 | | | Utk. | Pob. | P+ | P- | Izg. | Bod. | | 1. | Philadelphia | 25 | 14 | 1 | 4 | 4 | | | 2. | Washington | 25 | 11 | 6 | 2 | 2 | | | 3. | Pittsburgh | 25 | 11 | 4 | 2 | 2 | | | 4. | Montreal | 24 | 14 | 1 | 1 | 1 | | | 5. | Boston | 22 | 12 | 0 | 2 | 2 | | | 6. | N.Y. Rangers | 25 | 11 | 3 | 1 | 1 | | | 7. | Atlanta | 24 | 9 | 3 | 3 | 3 | | | 8. | Florida | 22 | 9 | 1 | 0 | 0 | | | 9. | Carolina | 23 | 8 | 2 | 3 | 3 | | | 10. | Tampa Bay | 24 | 12 | 1 | 3 | 3 | | | 11. | Buffalo | 25 | 5 | 4 | 3 | 3 | | | 12. | Toronto | 22 | 7 | 1 | 3 | 3 | | | 13. | Ottawa | 24 | 11 | 0 | 1 | 1 | | | 14. | New Jersey | 24 | 4 | 4 | 2 | 2 | | | 15. | N.Y. Islanders | 22 | 3 | 2 | 5 | 5 | | | | Utk. | Pob. | P+ | P- | Izg. | Bod. | | 1. | Detroit | 21 | 12 | 3 | 2 | 2 | | | 2. | Colorado | 23 | 9 | 4 | 1 | 1 | | | 3. | Vancouver | 22 | 11 | 1 | 3 | 3 | | | 4. | Colombus | 22 | 11 | 3 | 0 | 0 | | | 5. | Los Angeles | 22 | 10 | 3 | 0 | 0 | | | 6. | Chicago | 26 | 9 | 4 | 2 | 2 | | | 7. | Dallas | 22 | 9 | 4 | 1 | 1 | | | 8. | San Jose | 22 | 10 | 1 | 4 | 4 | | | 9. | Phoenix | 22 | 10 | 1 | 5 | 5 | | | 10. | St. Louis | 22 | 7 | 5 | 3 | 3 | | | 11. | Calgary | 23 | 6 | 3 | 2 | 2 | | | 12. | Minnesota | 22 | 9 | 2 | 2 | 2 | | | 13. | Nashville | 22 | 6 | 3 | 5 | 5 | | | 14. | Edmonton | 22 | 6 | 0 | 4 | 4 | | | 30.11. | Toronto | Tampa Bay | | 30.11. | Nashville | Phoenix | | 30.11. | Chicago | St. Louis | | 30.11. | Colorado | Atlanta | | 30.11. | San Jose | Detroit | | 1.12. | Colombus | Nashville | | 1.12. | Montreal | Edmonton | | 1.12. | Philadelphia | Boston | | 1.12. | St. Louis | Washington | | 1.12. | Minnesota | Phoenix | | 1.12. | Calgary | Vancouver | | 1.12. | Anaheim | Florida | | 2.12. | N.Y. Islanders | N.Y. Rangers | | 2.12. | Boston | Tampa Bay | | 2.12. | Toronto | Edmonton | |
