Hatem Ben Arfa fantastičnu solo akciju okrunio je pogotkom koji će vrlo vjerojatno biti proglašen najboljim u ovom kolu Le Championnata.
Ovaj 28-godišnji ofenzivni veznjak/krilo na dvoboju Saint-Etienne - Nice (1:4) postigao je dva gola, a drugi je bio u sudačkoj nadoknadi prvog poluvremena, za odlazak na odmor s dva gola prednosti.
Ben Arfa je primio loptu na više od 30 metara od gola i onda krenuo u nezaustavljivi prodor tijekom kojeg se riješio petorice čuvara i desnom nogom neobranjio pogodio suprotni kut nemoćnog vratara Ruffiera.
Podsjetio je time na izdanja iz Lyona, još iz vremena kad je završavao juniorski staž i ulazio u prvu momčad. Očekivalo se tada od ovog Tunižanina rođenog u Francuskoj da postane fantastičan igrač, ali u tome su ga zaustavile brojne ozljede. Igrao je nakon Lyona za Marseille, Newcastle i Hull City da bi ovog ljeta potpisao za Nicu uz obrazloženje kako je jedva dočekao vratiti se u Francusku gdje mu ljudi vjeruju i ne osuđuju ga.