Owen će po svemu sudeći pauzirati najmanje dva mjeseca zbog ozljede gležnja, dok će Barton pauzirati osam tjedana zbog loma kosti u desnom stopalu.

Owena je u 19. minuti utakmice polomio novi igrač Citya Nigel de Jong, dok je Barton ostao na terenu do 64. minute. Obojica su odmah prevezeni u bolnicu, a Barton će do konca tjedna biti i operiran.

'Ostali smo bez napadača. Jedini koji je zdrav je Andy Carroll, a očekuje nas žestoka borba za ostanak u elitnom razredu," kazao je menadžer Svraka Joe Kinnear, te dodao: "morati ćemo hitno nekoga kupiti.' Još ranije zbog ozljeda su iz stroja otpali Obafemi Martins i Mark Viduka.

>> Mourinho neće 'ocvalog' Owena

>> Huligan u kopačkama: Bartonu šest utakmica kazne

Newcastle se trenutačno nalazi na 16. mjestu ljestvice sa 23 boda, dva više od zone ispadanja.