57-godišnji Voigt je osuđen jer su on i još dvojica vođa te stranke uoči Svjetskog prvenstva 2006. tiskali pamflet koji je pokazivao dres Njemačke s brojem 25 crnoputog igrača Patricka Owomoyele. Na pamfletu je pisalo 'Bijelo. Ne samo boja dresa. Za pravu nacionalnu reprezentaciju!'. Tim se pamfletom sugeriralo kako crnoputi nogometaši nemaju pravo nastupa u dresu njemačke reprezentacije.
Majka Owomoyele je Njemica, a otac Nigerijac. On nije želio ignorirati NPD-ovu provokaciju i pokrenuo je pravni proces. Na početku suđenja u Berlinu nogometaš Borussije iz Dortmunda je na klupi za svjedoke izjavio: 'Da, to me je osobno pogodilo, osjećao sam se napadnutim. Bio sam povrijeđen i tužan zbog toga da sam bio iskorišten za takvo što. Tužbom sam htio pokazati da to ne ide više tako, da sve ima svoje granice i da izdavanje tog materijala nije bilo u redu!'.
Iako je odvjetnik optužene trojke u ime svojih klijenata predbacivao sutkinji Moniki Pelcz da nije objektivna, a sam je Voigt kazao kako je optužnica 'politički motivirana', sva su trojica su osuđeni na zatvorske kazne. Voigt je dobio sedam mjeseci, drugi vođa Frank Schwerdt deset mjeseci, a glasnogovornik stranke Klaus Beier također sedam. Osim toga, svoj trojici je naređeno da moraju uplatiti po 2.000 eura UN-ovoj zakladi za djecu.
