Godinu i pol nakon što je doživjela svoju američku premijeru na engleskom jeziku, u petak je u prostoru Muzeja Dražen Petrović predstavljeno hrvatsko izdanje knjige "Dražen - život i ostavština košarkaškog Mozarta", australskog autora Todda Spehra kojemu je to literarni prvijenac.
Tri vijesti o kojima se priča
Promocija hrvatskog izdanja knjige o košarkaškom Mozartu prigodno je započela nastupom gudačkog trija Zagrebačke filharmonije i njihovom izvedbom drugog stavka Amadaeusove "Male noćne muzike", a svečanosti u muzeju posvećenom legnadrnom šibenskom košarkašu, uz članove obitelji Petrović, nazočili su i brojni uzvanici, od kojih valja istaknuti Draženovog susjeda iz košarkaške Kući slavnih trenera Mirka Novosela te jednog od novoimenovanih potpredsjednika hrvatske Vlade Ivana Kovačića. O knjizi i načinu na koji je ona nastajala govorio je autor Todd Spehr kojeg je priča o Draženu Petroviću zaintrigirala sasvim slučajno, za vrijeme novinarskog zadatka u Oklahoma Cityju.
"Bio sam u društvu skauta koji je istaknuo sjajan šut Kevina Duranta. U naš se razgovor uključio drugi skaut koji je rekao da u NBA ligi nikada nije bilo boljeg šutera od Dražena Petrovića. Ta me konstatacija zaintrigirala i odlučio sam istražiti priču o Draženu. To je bio početak", rekao je Spehr koji je na knjizi radio tri godine te razgovarao s više od 70 ljudi koji su tijekom života i karijera dolazili u dodir s Draženom Petrovićem.
"Nisam imao problema pronaći sugovornike, svi su željeli pričati o Draženu. Jedini koji me odbio bio je Willis Reed, glavni menadžer New Jersey Netsa iz doba kada je Dražen igrao tamo, rekavši mi da još uvijek nije prežalio Draženovu smrt."
Spehr je sam financirao prvo izdanje knjige, jer su ga pokušavali uvjeriti da priča o europskom sportašu neće imati odjeka kod američke publike.
"Tada mi je moja supruga rekla da su tako i Draženu govorili kako europski košarkaši neće uspjeti u NBA ligi. Bila je u pravu i to mi je dalo snage da nastavim."
U svibnju 2016. godine knjiga je doživjela reizdanje uz podršku jedne američke izdavačke kuće, što je bio temelj za dogovor o hrvatskom prijevodu i izdanju knjige koju na naše tržište donosi "Mozaik knjiga". Za razliku od američkog izdanja, koje ima 380 stranica, 22 poglavlja koja kronološki prate život i karijeru Dražena Petrovića, od njegovih košarkaških početaka u rodnom Šibeniku pa sve do zvjezdanog statusa u NBA ligi za koji se izborio u dresu New Jersey Netsa koji danas stanuju u Brooklynu i tragične smrti na njemačkoj autocesti 7. lipnja 1993. godine, u hrvatskom su izdanju stala na 280 stranica.
"Knjiga je izvrsna bigrafija Dražena Petrovića, a to što je autor stranac po meni daje dodatnu kvalitetu. Za hrvatsko smo izdanje ispravili neke činjenične pogreške i posvetili poseban prostor za razgovor s obitelji. Draženova majka Biserka nam je otvorila privatni obiteljski album kako bismo na pravi način ilustrirali knjigu. Mislim da će se godinama pričati o ovoj knjizi i da ona predstavlja dokument vremena kad je hrvatska košarka bila na vrhuncu", rekao je Vid Jakša Opačić, urednik hrvatskog izdanja knjige.
Među govornicima, kako u knjizi, tako i na promociji, našao se i Draženov suigrač iz Cibone i reprezentacije Zoran Čutura koji je istaknuo kako "Draženov lik i djelo ostaju kao vječiti uzor mladima".
"Imao je viziju i put koji je slijedio. Probijao barijere ostalima."
I Australac koji se zarazio pričom o predanosti i košarkaškom fanatizmu košarkaškog Mozarta, imao je viziju koju je slijedio pa se knjiga danas može kupiti u engleskom izdanju u svim važnijim američkim knjižarama, kao i putem internetske stranice amazon.com u papirnatom i digitalnom izdanju.
Na hrvatsko tržište knjiga dolazi 22. listopada 2016. godine, na dan kada bi Dražen Petrović, da je još uvijek među nama, proslavio 52. rođendan.
