Nakon punih 15 godina Denver je tako ušao u 2. krug iz kojeg su, u međuvremenu, ispadali pet puta. Za prolaz dalje borit će se s Dallas Mavericksima, protiv kojih su u osnovnom dijelu sezone upisali sve četiri pobjede.
Osim odličnog razigravača Chaunceyja Billupsa (13 koševa, 11 asistencija), koji se tijekom sezone iz Detroita vratio u rodni grad i preporodio zaspalu momčad, u petoj utakmici serije briljirao je najbolji strijelac kluba Carmelo Anthony s 34 koša i šest skokova. Najbolji je to njegov učinak ikad u jednoj utakmici doigravanja. J. R. Smith dodao je 20 koševa.
Goste, koji su zakoračili korak unatrag u odnosu na prošlu sezonu, kada su protiv San Antonio Spursa u sedam utakmica umalo izborili finale Zapadne konferencije, predvodio je David West s 24 koša. Chris Paul dodao je 12 koševa i 10 asistencija. Hornetsi su bili oslabljeni neigranjem prvog centra Tysona Chandlera, koji je ostao izvan parketa zbog ozljede gležnja.
Na Istoku je Atlanta povela 3-2 u seriji protiv Miami Heata novom pobjedom, ovaj put pred svojom publikom, 106:91. Preokrenuli su time Hawksi 1-2 zaostatak dvama uzastopnim pobjedama u prednost.
Joe Johnson predvodio je pobjednike s 25 koševa, svojim najboljim učinkom u doigravanju ove sezone. Flip Murray dodao je 23, a Josh Smith 20 poena. Slomili su domaći momčad s Floride već u prvom poluvremenu, koje su završili s 23 koša prednosti (63:40). Dwyane Wade ubacio je 29 koševa za goste, većinu, međutim, u nebitnoj završnici utakmice.
Šesta utakmica serije igra se danas u Miamiju.
