Početkom druge četvrtine susreta koji je u tijeku u TD Gardenu, Daniels je uz Gilberta Arenasa pokušao doći do obruča gostujuće momčadi kada je glavom udario u lijevo rame suparničkoga igrača. Udarac je, čini se, kod Danielsa izazvao trzajnu ozljedu nakon koje se ovaj srušio na parket nezgodno udarivši glavom.
Daniels nakon što je pao ostao je nepomično ležati na terenu, svjestan da bi pokreti mogli samo pogoršati ozljedu. Liječničko osoblje u dvorani imobiliziralo je glavu i vrat 30-godišnjaka i na nosilima ga otpravilo do nedaleko parkiranog vozila hitne pomoći.
Palcem u zraku Daniels je publici dao do znanja da u pitanju nije teška ozljeda, a kakva je točno znat će se nakon obavljenih pretraga.