Kao i praktički cijele sezone, 21-godišnji je Španjolac ponovno bio nedodirljiv za konkurenciju. Krug na Sachsenringu je prošao u vremenu 1:20.937 čime je srušio rekord staze i za 296 tisućinki iza sebe ostavio momčadskog kolegu i sunarodnjaka Danija Pedrosu. Sedmi mu je to pole-position u devet ovosezonskih pokušaja, ali ono što je puno važnije, pobijedio je u svih osam ovogodišnjih utrka!
Uz Marqueza i Pedrosu, iz prvog će reda u nedjelju startati i Nijemac Stefan Bradl (LCR Honda), a iza njih su se smjestili Španjolci Aleix Espargaro (Forward Yamaha) i Jorge Lorenzo (Yamaha), te legendarni Talijan Valentino Rossi (Yamaha).
MotoGP, VN Njemačke, rezultati kvalifikacija:
1. Marc Marquez (Honda) 1:20.937
2. Dani Pedrosa (Honda) +0.296
3. Stefan Bradl (LCR Honda) +0.403
4. Aleix Espargaro (Forward Yamaha) +0.439
5. Jorge Lorenzo (Yamaha) +0.571
6. Valentino Rossi (Yamaha) +0.714
7. Andrea Iannone (Pramac Ducati) +0.741
8. Pol Espargaro (Tech 3 Yamaha) +0.834
9. Bradley Smith (Tech 3 Yamaha) +0.857
10. Alvaro Bautista (Gresini Honda) +0.969
...